Following an investigation prompted by New York’s reporting, Ray was arrested and indicted Tuesday morning.